68 palabras en lenguas indígenas intraducibles al español
Cada lengua es una forma de realidad, y pocas cosas más enriquecedoras que complementar la tuya, con otras realidades. El libro Intraducibles es justamente una puerta a eso.
Etiqueta: palabras origen prehispánico usadas cotidianamente
¿De dónde viene la palabra naco? historia y orígenes de este término
Aunque su significado actual se asocia más a la poca educación que al nivel socioeconómico o étnico, todo apunta a que su origen es despectivo, e ignorante.
Así se dice maíz en algunas lenguas indígenas de México
La gramínea que formó la identidad de sociedades enteras en mesoamérica en las acepciones otorgadas por lenguas indígenas de México que aún existen.
Hermosas palabras en náhuatl intraducibles a otros idiomas
Complejas y bellas construcciones a las que la cultura náhuatl puso especial atención e importancia y por ello les dio nombre.
Glosario de palabras prehispánicas que usamos cotidianamente
El uso cotidiano de términos prehispánicos en México es mucho más común de lo que imaginamos.