El nombre de Tepezcohuite proviene de la raíz náhualt (tepezcuahuitl) que significa árbol del cerro que sangra.