El lenguaje nació como una necesidad de poner nombre a las cosas del mundo. Y con cada acepción otorgada, entonces intercambiar ideas en torno a ellas (ser uno en lo colectivo). Entre lo nombrado, las personas, por supuesto, fueron de los rubros más importantes.
El nombre de una persona es determinante en su vida, marca buena parte de su personalidad e identidad. Ello fue conocido en prácticamente todas las culturas, y por ello, el nombre de una persona siempre fue una empresa de suprema importancia.
Así como el lenguaje muestra una manera de ver el mundo, los nombres propios son un reflejo importantísimo de esa concepción. Por ello en la mayoría de las culturas antiguas llevaban significados asociados a lo divino, las virtudes, la naturaleza, la belleza.
En México existen 68 lenguas antiguas que corresponden a distintas etnias indígenas del país. En parte la preservación de la manera de nombrar los nombres propios ha propiciado que estas lenguas se mantengan.
A continuación compartimos algunos de los nombres más comunes de origen prehispánico, la mayoría de origen náhuatl, la lengua más hablada por los antiguos mexicanos.
Axochitl- flor de agua /nahua
Atzin- aguita/nahua
Citlali- estrella / nahua
Erendirani- alegre / purépecha
Hasen- alma / mazateco
Ikal- espíritu / maya
Ix Chel- diosa de luna / maya
Itzae- regalo de dios / maya
Itzel- lucero de la tared / maya
Malinalli- hierba / nahua
Maatiaak- desierto/ kiliwa
Metzli- luna/ nahua
Mo- Guillermo / mixteco
Nakawé- dueña de las estrellas y del agua / huichol
Naxó- flor/ mixteco
Nima- grande / quiche
Seti- brillante / mazateco
Suré- tiene corazón / tarahumara
Soona`-luna / otomí
Taiyari- nuestro corazón / huichol
Xareni- era uan diosa del amor / otomí
Xochimitl- flecha florida / nahua
Xóchitl. flor / nahua
Yatzil- cosa amada / maya
Yatziri- flor de rocío o doncella de la luna / maya
Yanél- abundancia / tének o huasteco
*Imagen: archivo.e-consulta.com
*Fuente:
