En México la relación con la muerte se proyecta en un cúmulo de tradiciones, ritos, conductas y estados de ánimo. Se le teme pero se le quiere, se le respeta pero con humor, se convive con ella a diario –no importa si es por medio de chistes, plegarias, refranes, ofrendas o creaciones literarias–.
Respecto al Día de Muertos, fecha epicéntrica de la convivencia mexicana con la muerte, Octavio Paz describe, con el atino que usualmente le caracterizaba, parte de la esencia de esta relación:
[…] nuestras representaciones populares son siempre burla de la vida, afirmación de la nadería e insignificancia de la humana existencia. Adornamos nuestras casas con cráneos, comemos el día de los Difuntos panes que fingen huesos y nos divierten canciones y chascarrillos en los que ríe la muerte pelona, pero toda esa fanfarrona familiaridad no nos dispensa de la pregunta que todos nos hacemos: ¿qué es la muerte? No hemos inventado una nueva respuesta. Y cada vez que nos la preguntamos, nos encogemos de hombros: ¿qué me importa la muerte, si no me importa la vida?
Como parte de este nihilismo mortuorio que sostenemos con el fin de la vida, y que lo tributamos con las más vivas tradiciones, el ingrediente semántico, es decir la forma en la que nos referimos a la muerte, es un aspecto fundamental. Así que a continuación les compartimos una compilación con cien nombres que se utilizan popularmente, algunos con más frecuencia que otros, para llamar la muerte en México:
- Doña dientona
- Doña flaca
- Doña huesos
- Doña osamenta
- La afanadora
- La amada inmóvil
- La apestosa
- La bien amada
- La blanca
- La cabezona
- La calaca
- La calavera
- La calva
- La canaca
- La canica
- La cargona
- La catrina
- La chicharrona
- La chifosca
- La china hilaria
- La chingada
- La chinita
- La chiripa
- La chirrifusca
- La chupona
- La cierta
- La coatlicue
- La comadre
- La copetona
- La cruel
- La cuatacha
- La curamada
- La dama de la guadaña
- La dama del velo
- La democrática
- La descarnada
- La desdentada
- La dientona
- La elegante
- La enlutada
- La espirituosa
- La estirona
- La flaca
- La fregada
- La fría
- La grulla
- La güera
- La hilacha
- La hora de la hora
- La hora de la verdad
- La hora suprema
- La hueca
- La huesos
- La huesuda
- La igualadora
- La impía
- La indeseada
- La jala parejo
- La jedionda
- La jodida
- La jujurría
- La justiciera
- La liberadora
- La madre matiana
- La malquerida
- La más pareja
- La matadora
- La mocha
- La mostra
- La niña blanca
- La pálida
- La parca
- La patas de catre
- La patas de hule
- La patrona
- La pelada
- La pelleja
- La pepenadora
- La peveada
- La polveada
- La que no pregunta
- La rasera
- La raya
- La seria
- La siriquiasca
- La tembeleque
- La tía de las muchachas
- La tía quitería
- La tiesa
- La tilinga
- La tiznada
- La tostada
- La trompada
- La veleidosa
- La zapatona
- Las patas de hilo
- María Guadaña
- Patas de catre
- Patas de ixtle
- Patas de popote
*Imágenes; Lotería de los Cincuenta Nombres/ loteria.elsewhere.org